Dans la phrase « Toutes les explications et motivations que la Société a jugées nécessaires d’apporter à cet égard figurent dans le tableau ci-dessous », je supprimerais bien l’accord à « jugées nécessaires d’apporter » pour opter pour le singulier. Mais j’ai du mal à justifier ce choix et à faire l’analyse grammaticale de cette phrase. Quelqu’un pourrait-il m’éclairer ? Merci beaucoup !