RE: Accord d’un complément
Répondu
Bonjour,
j’ai du mal à trancher une bonne fois pour toutes sur ce genre de construction de phrase : Les serveurs en chemise écossaise ou Les serveurs en chemises écossaises ?
Merci à vous
2 Réponses
Meilleure réponse
Pour ce cas, les deux sont admis : si vous mettez au singulier, on comprend que chaque serveur porte une chemise et si vous mettez au pluriel, vous donnez à voir la multitude de chemises écossaises.
Le Projet Voltaire avait émis un avis similaire concernant : ils ont accroché leur(s) chapeau(x) – en laissant le choix du singulier ou du pluriel.
Votre réponse
