RE: Accord du participe passé obligé avec l’auxiliaire être
Bonjour !
Je suis en train de relire un texte avec Antidote, et ce dernier m’indique une correction pour le moins étrange.
La phrase : « Un autorité ne peut imposer des charges à un administré sans être obligée de l’indemniser ».
Antidote me dit » Obligé, participe passé employé avec être, s’accorde avec son agent, un administré »
Quelqu’un aurait une idée de ce que cela pourrait signifier? Ou puis-je ne pas en tenir compte ?
Merci d’avance!
3 Réponses
Antidote a ses limites analytiques. Le sujet étant éloigné, le logiciel a pris le substantif plausible le plus proche. Une prochaine version sera peut-être plus performante. Tentez (provisoirement) d’ajouter une virgule après administré pour tester la réaction d’Antidote.
Votre réponse
