RE: accord du participe passé avec le pronom adverbial EN
Bonjour,
Pouvez-vous me confirmer que nous écririons : « Une sensation de liberté telle que je n’en avais pas connu« , et non « Une sensation de liberté telle que je n’en avais pas connue » ?
Il me semble que la Bible Voltaire va dans ce sens en tout cas.
Amicalement,
3 Réponses
On ne peut hélas que le constater : l’absence d’accord du participe avec le pronom en reste à ce jour la norme des grammairiens. On continue en revanche de chercher quelqu’un capable d’expliquer simplement la raison de cette exception incompréhensible et qui sème la confusion depuis longtemps.
Il n’y a plus qu’à attendre la refonte globale des règles d’accord du participe passé pour que toutes ces tristes fantaisies cacophoniques soient remises à plat.
Votre réponse
