RE: Accord de on

Répondu

Bonjour,

« On est arrivé ».

J’ai bien l’impression qu’ici le on qui signifie nous n’a pas toujours été accordé.
Est-ce que quelqu’un saurait depuis quand la règle a été modifiée et permet d’écrire
« On est arrivés » ?

5 Réponses

Merci à tous pour vos recherches ; celle de Joëlle est la plus complète parce qu’elle m’a permis de trouver une date de l’accord de on au pluriel avec l’exemple de Tartuffe.

IsabelleMeynial Érudit Répondu le 14 mai 2026

Pour compléter, voici un exemple sans ambigüité datant de 1339, extrait du Miracle de l’enfant donné au diable. 
   « Cette femme par son plaisir à la ville le gardera,
   Là où on le visitera, moi et vous, chascune semaine. »
Comme dit dans ma réponse, cela était déjà courant à l’oral comme à l’écrit.

le 16 mai 2026.

Merci pour ce complément d’information, mais ma question portait sur l’accord précis du participe passé.

le 16 mai 2026.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.