RE: Accord de l’adjectif avec deux substantifs reliés par ou
Bonjour,
je suis contestée sur l’accord de l’adjectif dans la formule :
date ou lieu inconnus.
Il s’agit de la légende d’un arbre généalogique pour lequel toutes les données ne sont pas connues.
La date et le lieu peuvent être inconnus, la date ou le lieu peut être inconnu. L’un ou l’autre ou les deux en même temps. Il n’y a donc pas d’exclusion de l’un au profit de l’autre. Pour moi, c’est donc au pluriel.
Un avis avisé m’aiderait à être convaincante face à un interlocuteur revêche.
Merci !
2 Réponses
En effet, si le « ou » est exclusif, il faut le singulier.
Mais
Date ou lieu inconnus pour signifier que les deux peuvent l’être (sans exclusion). Je suis d’accord avec votre explication.
Quel est le motif de la contestation ?
Votre réponse
