RE: Accord « d’allure »

Répondu

Bonjour à tous,

Je suis secrétaire médicale et j’ai un doute sur l’accord quand on utilise l’expression « d’allure » dans nos comptes rendus.

Exemple :
Bulles d’air d’allure emphysemateuse scrotales.

L’allure est emphysemateuse mais la localisation des bulles d’air est scrotale.

Avant j’avais tendance à accorder l’adjectif avec le sujet mais mes collègues me disent d’accorder avec allure. Si quelqu’un pouvait m’aiguiller afin que je réfléchisse moins quand je vois cette tournure dans les comptes rendus.

En vous remerciant par avance ☺️

elco Débutant Demandé le 21 février 2024 dans Accords
3 Réponses

Bulles d’air scrotales d’allure emphysémateuse.

c’est l’ordre des mots qui donne le sens et l’accord se déduit.
Il n’y a pas de sujet ni de verbe dans votre portion de phrase.

joelle Grand maître Répondu le 21 février 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.