RE: Accord avec « soit elle soit moi » et « après ou avant que »
Bonsoir à tous,
Quand on écrit « Soit elle soit moi » suivi d’un verbe, à quelle personne doit être conjugué ce verbe ? Par exemple : « Ce sera soit elle soit moi qui [verbe fermer au futur simple] cette porte ce soir. »
Il en va de même avec « après ou avant que », doit-on conjuguer le verbe au subjonctif (accord de proximité, je suppose) ou à l’indicatif ?
Je suis de l’avis de Joëlle, l’accord ne peut pas se faire dans cette tournure.
Ce sera elle ou moi
–> on ne peut pas dire « qui fermera « , erreur de conjugaison par rapport à « moi »
–> on ne peut pas non plus dire « qui fermerai « , erreur de conjugaison par rapport à « elle »
–> et on ne peut pas vraiment dire non plus « qui fermerons » du fait que ce sera seulement l’une des deux (« soit » « ou »)
Vous pouvez seulement écrire :
Qui fermera ce soir ? Ce sera soit elle soit moi.
C’est l’une de nous deux qui fermera ce soir.
Avant que tu fermes, je te téléphonerai.
Après que tu auras fermé, je te téléphonerai.
Moyen mnémotechnique pour se souvenir de la règle :
« Après » contient le P de « Pas de subjonctif ». –> après « après que » pas de subjonctif.
Je me suis calquée sur « ni elle ni moi ne viendrons » : accord à la 1ère personne du singulier.
Voir le Robert :
Lorsque les sujets ne sont pas de la même personne, le verbe se met au pluriel et s’accorde avec la personne du rang le plus petit :
Ni toi ni moi n’aimons les navets. (On accorde à la 1re personne et non à la 2e.)
Maria ou moi pourrions t’aider. (On accorde à la 1re personne et non à la 3e.)
Ni toi ni ta femme n’êtes inscrits sur les listes électorales. (On accorde à la 2e personne et non à la 3e.)
Oui mais là il y a ajout : elle +moi = nous
Oui Joëlle, d’accord pour « ni elle ni moi ne viendrons ».
Mais dans le cas qui nous préoccupe, l’ajout de « qui » change tout à fait la donne.
Ce sera soit elle soit moi qui fermera / fermerons sont des tournures incorrectes.
