RE: Accord avec avoir l’air
Bonjour, je ne parviens toujours pas à repérer quand accorder avec « avoir l’air ». Par exemple : ils ont l’air étonnés d’apprendre que. Y a-t-il des exemples où il ne faut pas accorder, peut-être celui-ci : ils ont l’air étonné que je sois là ? Merci.
4 Réponses
C’est une question intéressante.
Ce n’est pas l’air qui est étonné, mais eux qui paraissent / semblent étonnés :
Ils ont l’air (ils semblent) étonnés d’apprendre
Ils ont l’air contents de me trouver là
On pourra dire :
Ils ont pris un air étonné, quand je leur ai appris que….
Votre réponse
