Merci ! Donc ma phrase qui se présente ainsi est correcte.
« Mon cher colonel, le révérend M* F* vient de m’écrire une lettre qui m’a beaucoup choquée et laissée perplexe, m’informant que mon frère Charles lui a donné une traite sur vous pour deux cent cinquante livres, alors que Dieu sait que ce n’est pas vous mais nous, qui sommes débiteurs de plusieurs centaines de livres à votre endroit. »