RE: à toute fin utile ou à toutes fins utiles

Bonjour à tous,

La question est dans le titre…

Pour moi, c’est le singulier qui l’emporte : « quelle que soit la fin envisageable… »

jeanfrancois Membre actif Demandé le 30 juillet 2016 dans Question de langue

Édition orthotypographique.

le 30 juillet 2016.

J’ai posé cette question ( pourquoi pluriel )
Chambaron l’explique , le 19 avril.

le 30 juillet 2016.
6 Réponses

Bonjour,

« À toutes fins utiles » est une locution adverbiale figée et invariable qui signifie:  « par précaution, pour servir le cas échéant ». D’ailleurs, à l’oral, on entend le « s » dans la liaison « à toutes fins-Z-utiles ».
Et dans votre exemple « au singulier », vous l’écrivez… au pluriel. 😉

Evinrude Grand maître Répondu le 30 juillet 2016

La même question a été posée le 19 avril par moi-même
( pourquoi pluriel  )  répondu  par chambaron.

Evinrude explique bien la règle aussi ! Bravo.

le 30 juillet 2016.

Pouvez-vous donner le lien de votre question ? Je ne la trouve pas en faisant une recherche. Je ne dois pas employer le bon titre…

Ajout : J’ai trouvé en faisant une recherche sur votre profil. Je donne le lien à jeanfrancois.
La preuve est faite de l’importance des titres pour la recherche…

le 30 juillet 2016.

Pourquoi pluriel ( je te l’avais mis dans ma parenthèse )

le 30 juillet 2016.

Pardon ! je n’avais pas compris. Merci ! 

le 30 juillet 2016.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.