RE: À quelque(s) distances(s)
Bonjour !
Est-il correct d’écrire : « à quelques distances de là » ? Bien que « distance » existe au pluriel, cette formulation me laisse penser à un dénombrable (« à quelques mètres de là ») mais ne s’appliquerait pas à « distance ». Ce me semblerait étrange au pluriel (on ne peut compter les distances). J’aurais tendance à le mettre au singulier, qu’en est-il ? Merci d’avance.
2 Réponses
à quelque distance de là = à une certaine distance de là ( = pas loin).
« Quelque » signifie « une certaine ». C’est bien le singulier qui s’impose.
Au pluriel « quelques » signifie « un petit nombre de »
Votre réponse
