Bonjour elysar.

Une faute d’orthographe est une erreur commise dans l’écriture d’un mot ou dans les accords des mots.
Elle peut résulter de la méconnaissance de l’orthographe d’un mot, de la méconnaissance de règles d’accord, mais peut avoir été faîte par étourderie.

Une faute d’inattention est une erreur commise, non par méconnaissance mais par manque d’attention.

En simplifiant on peut dire qu’une faute d’inattention est une faute d’orthographe involontaire.

Mais la faute d’inattention peut être aussi la répétition d’une syllabe, l’inversion de lettres, le remplacement d’un mot par un autre, l’oubli d’un mot, une erreur de date, de lieu…
Dans tous les cas, le mot étant mal orthographié, il s’agit d’une faute d’orthographe.