RE: à propos de fuel ou fioul
bonjour
on voit écrit le mot fioul : ce mot est entré dans l’usage commun, mais est-ce correct ou devrait-on écrire fuel ?
-thierry joffe
2 Réponses
Fuel est un anglicisme qui provient de l’anglais fuel-oil , « huile combustible ».
Fioul est un mot relativement récent, il est la forme francisée de fuel et il est, naturellement, recommandé.
Votre réponse
jean bordes
, toute autre réponse m’eût étonné.