La BDL :

« En français moderne, envi n’apparaît plus que dans la locution adverbiale à l’envi, qui signifie « à qui mieux mieux », « en cherchant à être mieux qu’autrui, à le surpasser », locution qui appartient à un registre plus soutenu ou littéraire.

Exemples :

– Les chefs ont répété à l’envi leurs promesses lors de la soirée du débat.

– Ces gestionnaires réunis finissent toujours par s’interrompre et par s’apostropher à l’envi.

– Cette recette peut être modifiée à l’envi. »

Bien des mots peuvent suivre la loc. adverbiale à l’envi.
Voyez  ne serait-ce que dans les corrigés de ces exemples. 

Pouvez-vous donner deux ou trois exemples de phrases pour que l’on puisse vous répondre plus précisément ?