RE: Cette phrase est-elle correcte ?
Bonjour,
Avec l’âge, le doute vient.
Cette phrase, que j’aurais expédiée d’un « entrée » vif il y quelques années, me fait douter aujourd’hui.
Puis-je écrire ou dire: « Embrasse pour nous Untel et Unetelle, dont nous espérons qu’ils vont bien » ?
Remerciements anticipés pour votre intérêt,
PHC
6 Réponses
Il est vrai que j’aurais pu écrire plus simplement en copiant une définition du dont du Robert :
4. Spécialt. (Amenant une subordonnée relative suivie d’une conjonctive).
Cet homme dont je sais qu’il a été marié. (au sujet duquel)
— REM. Cette construction est lourde quoique grammaticalement correcte.
24 Un luxe, dont j’imagine aujourd’hui qu’il devait être affreux (…) F. Mauriac, in Hanse
Votre réponse
