RE: Cette phrase est-elle correcte ?

Bonjour,

Avec l’âge, le doute vient.
Cette phrase, que j’aurais expédiée d’un « entrée » vif il y quelques années, me fait douter aujourd’hui.
Puis-je écrire ou dire: « Embrasse pour nous Untel et Unetelle, dont nous espérons qu’ils vont bien » ?

Remerciements anticipés pour votre intérêt,
PHC

PHC Débutant Demandé le 16 septembre 2015 dans Question de langue
6 Réponses

Bonjour,

Le « Débutant » dont je suis affublé ne se limite pas au fond, mais s’applique aussi à l’usage bureautique du curseur qui me demande des points pour évaluer les réponses que vous m’avez apportées.

D’abord, merci à tous ; très modestement, je ne pensais pas que le sujet serait aussi effervescent.

Merci à Czardas qui me console en citant Montherlant.

Merci à Joëlle qui me donne l’alternative la plus légère, à laquelle – bêtement – je n’avais pas pensé.

Merci à Nanou qui me dit que ma formulation est correcte, même si je suis incapable d’apprécier la justesse de ses explications.

Vous aurez compris tous trois que si je possédais ce fameux crédit de points, je serais encore bien en peine de décider de la meilleure réponse, surtout dans cette configuration où des avis nettement tranchés sont exprimés.

Je vous laisse donc débattre du sujet, que je vais naturellement continuer à suivre avec intérêt.

PHC Débutant Répondu le 17 septembre 2015
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.