C’est le hasard d’une lecture (« Le braconnier du lac perdu » de Peter May) et la reprise de la phrase dans une meilleure version qui m’a fait réfléchir à l’éventualité d’une règle que je n’ai pas su trouver seul. Mais comme j’aime bien les jeux de mots à la Raymond Devos je ne manquerai pas de les évoquer à l’occasion si une question de grammaire se présente. Merci encore.