Bonjour Juliesa,

Je ne sais pas si vous avez trouvé la réponse. Vous avez des éléments chez Joëlle.

L’anglais est toujours très concis. Dans un contexte technique, vous pouvez dire  : la dernière génération de vannes à haute performance (cela englobe le tout ).  Il est vrai qu’on voit souvent  » moteur haute performance », je prèfère « à haute performance ».

J’espère que cela vous rend service.