RE: Pluriel après « types de… » et avec secteurs « d’activité » ?

Bonjour,
J’avais mis ma question dans une réponse mais c’est plus propre de vous poser une question séparée 😉

j’ai un dilemme dans une phrase utilisée dans mon entreprise :
« Nous proposons différents types de stages et d’alternances ».

Si je suis la règle habituellle, le mot « stage » pouvant être compté et non un terme conceptuel, le « s » est correct. Le problème est qu’ensuite, j’ai « alternance » qui lui est un mode de contrat donc conceptuel au même titre qu’ « emploi » dans « offres d’emploi ».

Or cela choque les gens de mon service d’avoir un « s » à « stages » et pas à « ‘alternance ».
Je leur ai proposé la forme « différents types de stage et d’alternance » mais je ne sais pas si c’est correct non plus.
Que me conseillez-vous ?

J’ai le même cas de conscience autour de « secteurs d’activité » ou « secteurs d’activités » (ou pour moi on ne met pas de « s »).
Merci de votre aide.

Philippe

jaconelli Débutant Demandé le 28 février 2018 dans Accords
2 Réponses

Merci ChristianF de me conforter dans ma position.

La solution avec « contrats en alternance » avait le mérite d’être claire, hélas, devant les réactions, j’ai dû sacrifier cette option à l’autel de l’efficacité marketing et de la cible « jeune ». Tout se perd mon bon monsieur, et surtout le goût d’écrire et de parler correctement le français dans le seul but d’être aussi direct qu’une langue comme l’anglais ! Mais Papy fait de la résistance… 😉

jaconelli Débutant Répondu le 28 février 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.