Bonjour Christelle, portant est ici un participe présent, il est invariable : vos lettres portant sur les avis… (notez que si cela n’avait pas été le cas, vous auriez dû l’accorder aussi au féminin et je pense que vous auriez senti tout de suite qu’il y avait quelque chose qui clochait : vos lettres portantes sur les avis...)