RE: anti – mot ou anti+mot
Bonjour,
le mot « antioptimisation » s’écrit-il avec un « – » => « anti-optimisation »?
Je vous remercie.
Bonjour Lutz,
Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent la soudure de la plupart des préfixes quand cela ne nuit pas à la compréhension. Elles le recommandent même avec le préfixe »anti » suivi d’un i.
Mais également Guillaume Terrien, champion de France d’orthographe, applique systématiquement cette règle et la recommande sur son blog et dans ses vidéos sur YouTube. Il préconise même la soudure du préfixe »anti » avec un i. (antiiflammatoire)
En conséquence, vous pouvez écrire »antioptimisation » sans problème.
Néanmoins, avec le préfixe »anti » on mettra un trait d’union quand le mot qui suit possède déjà un trait d’union (anti-sous-marin) ; quand le mot qui suit est un symbole (une combinaison anti-G / des verres anti-UV) et, enfin, quand le nom qui suit est un nom propre (des anti-Américains)
