RE: Accords participe passé dû
Est-ce que la phrase « l’évolution démographique reste positive, dû au fort dynamisme des territoires de l’ouest » est grammaticalement correcte? Si oui, avec quoi s’accorde le participe passé dû?
Est-il possible de l’attribuer à toute une proposition ici, « l’évolution démographique reste positive »?
Bonjour,
Dans votre phrase, le participe passé « dû » doit s’accorder avec « l’évolution ». Mais cela ferait une phrase maladroite, car, en effet ce qui est « dû » c’est le fait que l’évolution soit positive et non l’évolution quelle qu’elle soit. Il faut donc le préciser, l’accord ne suffit pas.
Vous pourriez écrire :
L’évolution démographique reste positive, ce qui est dû au fort dynamisme des territoires de l’ouest.
Ou encore : Le fort dynamisme des territoires de l’ouest explique que l’évolution démographique reste positive.
