RE: subsister de/du

Bonjour,

Je bloque avec « subsister », car, étant un verbe intransitif, je me demandais s’il était possible de rajouter quelque chose après.

Exemples :

Ils ont mangé tout ce qui  avait subsisté du banquet de la veille.

Tout ce qui subsistait de ce château étaient ses ruines.

J’ai pas mal de livres sur les règles de la langue française, mais les exemples manquent souvent cruellement pour ce genre de cas.

Merci !

Caroline Amateur éclairé Demandé le 24 janvier 2018 dans Général
6 Réponses

Bonjour,

La seconde phrase est correcte. Subsister a ici le sens de « continuer d’être, exister encore malgré des transformations ou/et l’effet du temps.»

Quant à la première phrase je l’écrirais

Ils ont mangé tout ce qui restait du banquet de la veille.

czardas Grand maître Répondu le 24 janvier 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.