RE: la Lune ou la lune
Bonjour, j’aurais besoin que l’on m’éclaire sur un point ; je travaille sur le Projet Voltaire et je rencontre cette phrase (niveau supérieur) : Il y a tant de nuages dans le ciel nocturne que la lune est à peine distingable. où, effectivement, on souligne la faute sur « distinguable » ; mais qu’en est-il de la « lune » ; que je sache, dans ce contexte, il s’agit bien de l’astre…Non ? Merci de m’aider.
Bonjour Corinne. Dans la mesure où la phrase n’est pas dans un contexte lié à l’astronomie, je pense qu’il faut une minuscule à lune. On écrira « des voyages vers la Lune » ou « La Lune est un des plus gros satellites du système solaire » (la Lune est, dans ces cas, un astre par comparaison avec d’autres) mais « les nuages cachaient la lune » (où la lune est un élément de notre ciel terrestre). Mais il est vrai que, sans être lunaires, de telles « règles » manquent de clarté…
La question est discutée ici avec plusieurs exemples et les explications qui vont avec.
