Après avoir regardé les différents posts sur l’usage des guillemets, je pose donc ma question.
En dehors de tous les usages ordinaires des guillemets (citations, etc.), on voit de plus en plus souvent (j’en use et en abuse…) des guillemets que j’ai qualifiés de « guillemets de distanciation »  : l’auteur prend une certaine distance par rapport à ce qu’il écrit.
En fait, ce que je souhaiterais, c’est utiliser dans ce cas les apostrophes ouvrantes et fermantes. Par exemple : « Il faisait un usage vraiment ‘tordu’ des guillemets ».
Qu’en pensez-vous ?