RE: Avez ou aviez?
Bonsoir,
Dans cet exemple ci-dessous, j’hésite sur le temps du verbe…
« je me permets de vous joindre pour m’assurer que vous aviez/avez bien reçu ma demande d’inscription dans votre auto-école »
je mettrais aviez plutôt?
4 Réponses
Concordance des temps.
En réalité, je pense que tu peux utiliser les deux, ça dépend du degré d’antériorité que tu veux exprimer.
Si tu écris « aviez », tu sous-entends qu’au moment où il lit ton message il avait déjà reçu ta demande.
Si tu écris « avez », tu sous-entends qu’il doit vérifier ses e-mails ou son courrier pour voir s’il a reçu quelque chose.
C’est subtile.
Cet article devrait mieux t’expliquer les choses.
Votre réponse
