Utilisation de l indicatif avec attendre que

Répondu

Dans cet extrait de L’Amour de Pierre Neuhart
« Comme la première fois, elle attendit avec l’espoir que cet appel n’avait été perçu. »
Je ne comprends pas l’utilisation de l’indicatif plus-que-parfait au lieu d’un subjonctif.

Roro28 Débutant Demandé 13 heures auparavant dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour ou bonsoir,

L’indicatif est usé car espoir est présenté comme un fait probable, une réalité anticipée qui va se produire et non pas comme une envie ou un souhait.

Max Grand maître Répondu 9 heures auparavant

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.