RE: Si vous ne pouvez y assister

Répondu

Peut-on écrire dans un message concernant une convocation à un événement : « Si vous ne pouvez y assister, veuillez…. » ou doit-on obligatoirement mettre le « pas » : « si vous ne pouvez pas y assister… ».

SylvieJ Débutant Demandé le 19 mai 2026 dans Question de langue
2 Réponses
Meilleure réponse

Vous pouvez enlevez le « pas » pour une convocation formelle (à plusieurs personnes). L’absence du deuxième élément de la négation donne un ton neutre, un peu impersonnel en l’occurrence.
Mais si le message est nominatif, par exemple, le « pas » est préférable.

Tara Grand maître Répondu le 19 mai 2026
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.