RE: Questions sur les guillemets

Répondu

Bonjour,

J’ai des doutes sur la ponctuation avec les guillemets. Doit-on mettre le point final avant ou après les guillemets fermants, c’est-à-dire ». ou .» ?

Par ailleurs, dans cet exemple :

Antoine a dit : « je suis épuisé de t’entendre parler ».

Doit-on mettre une majuscule à je ?

Merci pour votre aide !

PS Amateur éclairé Demandé le 28 janvier 2015 dans Général
8 Réponses

Le point final est placé à l’intérieur des guillemets lorsque la citation forme une phrase complète débutant par une majuscule et introduite par deux-points. Il est placé à l’extérieur lorsque la citation n’est qu’un segment de phrase fondu dans le texte.
Pierre Reverdy a dit : « Créer, c’est penser plus fortement. »
Raymond Queneau écrivait de l’histoire qu’elle est « la science du malheur des hommes ».

Comme l’Anglais Francis Bacon au XVIe siècle, cet étudiant enthousiaste s’est exclamé : « Je
voudrais vivre pour étudier, non pas étudier pour vivre ! »

==>Antoine a dit : « Je suis épuisé de t’entendre parler.»

joelle Grand maître Répondu le 28 janvier 2015

Je ne suis pas d’accord avec vous, s’il s’agit d’une fin de phrase, la ponctuation est absolument indispensable après les guillemets.

le 29 janvier 2015.

Je ne suis pas d’accord, il n’est pas nécessaire d’ajouter un point si la phrase qui encadre s’arrête là.
Ce serait une erreur d’écrire : Il s’est écrié : « Où sont les enfants ? ».

le 30 janvier 2015.

Je partage l’avis de Joëlle et de Jean Bordes

le 20 juillet 2017.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.