RE: Je résolu
Bonjour, j’ai employé dans une phrase » je résolu de.. » mais le correcteur d’orthographe de word m’indique un problème et le becherel m’indique que le passé simple n’existe pas et me donne je résolvais.. Pourtant je trouve que cela sonne » faux « . Où donc est mon erreur de compréhension ? ……merci
Il s’agit dans votre phrase du verbe résoudre dont la conjugaison est ICI. Le passé simple existe bien : Je méditai vingt projets plus extravagants les uns que les autres (…). Enfin je résolus mon départ pour le lendemain (Chênedollé,Journal, 1805).
De nos jours on emploie plutôt résoudre de… ou se résoudre à… mais le verbe a été longtemps transitif direct.
À noter que le même mot d’origine a donné deux sens assez différents : celui d’expliquer, de trouver une solution (résoudre un mystère, une équation) et celui de décider.
