RE: commencer par/débuter par?

Bonjour, je connais la différence entre commencer et débuter, mais j’ai un doute dans ce type de phrase. peut-on « débuter par une entrée » ou « commencer par une entrée? »

merci par avance de vos réponses!

Nat Gouillon Débutant Demandé le 14 février 2024 dans Général
6 Réponses

Petite précision : le verbe « débuter » est intransitif.
Donc à mon sens « débuter par » ne convient pas, car cela sous-entend « débuter le repas par une entrée », ce qui est inapproprié, car ce verbe ne peut pas avoir de COD.
Mon conseil : utilisez plutôt « commencer » qui convient en toute circonstance.   

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 14 février 2024

Cathy, vous avez raison sur toute la ligne mais vous n’avez pas vu que j’ai changé la phrase en précisant : le repas débute par une entrée. Regardez les exemples du CNRTL que je cite.

le 14 février 2024.

Mais si, j’ai très bien lu. Je ne critiquais pas votre réponse Joëlle, je répondais seulement à la question, en complétant votre réponse par cette info que vous n’aviez pas donnée, et qui a son importance, tout de même.

le 15 février 2024.

Très bien, c’est vrai !

le 16 février 2024.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.