RE: accords

Bonjour, ma question est assez bizarre, mais à chaque fois, je suis mis en erreur face aux correcteurs orthographique, je m’explique.

dans les phrases suivantes:
Un cavalier escorté de deux paysans munis de fourches arrivent à sa rencontre.  le correcteur me trouve une faute à arrivent voulant le noter arrive (au singulier), je voudrais savoir si je fais une faute en laissant arrivent ?

idem pour la deuxième.
le brave type, accompagné de sa famille, en présence de François, se rassemblent autour de la table.
se rassemblent ou se rassemble?

merci votre précieuse aide

Camille59 Maître Demandé le 28 décembre 2023 dans Général
5 Réponses

Bonjour,

Pour votre première phrase le sujet est bien singulier, c’est un cavalier.

La formulation escorté de deux paysans munis de fourches, est une précision qui doit être mise en incise.  De deux paysans est un complément de escorté.

Cette précision pourrait n’être qu’un adjectif  seul :

« Un cavalier, escorté de deux paysans munis de fourches, arrive à sa rencontre. « 
« Un cavalier, fatigué, arrive à sa rencontre »

Si vous souhaitez marqué le faite que les trois personnes arrivent à sa rencontre, il est préférable d’écrire :

« Un cavalier et  deux paysans munis de fourches, qui l’escortent, arrivent à sa rencontre. « 

Pour la deuxième c’est même chose sauf que le sujet étant singulier, vous ne pouvez pas utiliser le verbe se rassembler ( on ne peut pas se rassembler tout seul )

« Le brave type, sa famille et François se rassemblent autour de la table. » Il y a bien sûr d’autres possibilités.

 

Ouatitm Grand maître Répondu le 28 décembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.