RE: accord pp
Bonjour,
Quelle force, quel courage, quelle folie m’a (m’ont) pris(e) !
Voilà, j’ai deux doutes ici, l’auteur et moi ne sommes pas d’accord…
Contexte : la fille est partie sur un coup de tête
Bonjour,
pris ou prise ?
Le pronom m’ placé avant le verbe est-il un cod ? Oui ! car on dit plutôt : la folie la prend, le courage la prend, etc. et pas lui prend .
> prise
m’a ou m’ont ? A priori, ce sont trois ressources bien différenciées : la force, le courage, la folie qui se sont conjuguées pour « la prendre », et dans ce cas le pluriel est de mise. À moins que la succession des trois termes veuille exprimer une régression : elle a cru que c’était d’abord la force, puis le courage qui l’avait prise et finalement ce ne serait que la folie ? Dans ce cas, la régression est rendue par le singulier mais je crains que le lecteur ait du mal à saisir une aussi subtile intention de l’auteur.
> m’ont (à 99%)
merci beaucoup pour cette réponse détaillée !!!
J’ai considéré que la force, le courage, la folie étaient des puissances « externes » qui s’étaient emparées de la personne. C’est généralement le sens des formulations non suivies d’un autre complément. Elles correspondent à une possibilité d’expression au passif : Elle a été prise d’une force, d’un courage, d’une folie.
Marcel a cependant raison de rappeler qu’un coi est parfois employé pour introduire la personne concernée. C’est souvent le cas lorsqu’une proposition infinitive arrive en 2e complément : Quelle folie lui a pris de se comporter ainsi ! Avec un coi, le participe passé ne prend alors évidemment pas la marque du féminin : Quelle folie m’a pris de me comporter ainsi !
