RE: Quelque + accumulation
Bonjour,
J’ai un doute quant à la construction grammaticale de cette phrase.
Le « quelque » peut-il servir pour toute l’énumération ou devrais-je remettre un déterminant devant « homme, femme, enfant » ?
Il serait bientôt en train de risquer sa vie pour sauver quelque malheureuse créature pourchassée, homme, femme, enfant.
2 Réponses
Il serait bientôt en train de risquer sa vie pour sauver quelque malheureuse créature pourchassée, homme, femme, enfant.
Quelque est déterminant indéfini qui se rapporte à créature
homme, femme, enfants sont apposés à créature et n’ont donc pas besoin d’un rappel de « quelque », qui est toujours possible mais serait trop lourd.
Votre réponse
