RE: ni vous ni moi non plus

Répondu

Bonjour,

Est-il correct d’écrire : « Certes, elle ne fait pas ça, mais ni vous ni moi non plus. » ?
Merci

BBFolk Grand maître Demandé le 20 novembre 2023 dans Question de langue
2 Réponses

Elle ne fait pas cela, et nous non plus. ==> « non plus » correspond à une négation (elle en fait pas cela)
Elle ne fait pas cela, vous et moi non plus.==>idem
Ni vous, ni moi, pas plus qu’elle ne faisons cela.. »ni…ni »… »correspond à une affirmation. 

Vous avez bien noté l’abus de négations.

joelle Grand maître Répondu le 20 novembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.