RE: Dans la phrase « Merci à X et Y qui n’ont pas ménagé leurs efforts », est-ce que « ménagé » doit prendre un « s » ?
Bonjour,
Dans la phrase « Merci à X et Y qui n’ont pas ménagé leurs efforts », est-ce que « ménagé » doit prendre un « s » ?
(je sais bien que « le participe passé ne s’accord pas avec l’auxiliaire avoir sauf si le COD est placé avant le verbe » mais une amie ayant fait une prépa littéraire m’avait dit une fois que si « qui » était l’antécédent du COD, ça devait s’accorder… Mais ici, est-ce que « qui » est un pronom relatif (nature) et un antécédent du sujet (fonction) ?? (je suis assez perdue)
Bonsoir Nebuleuse,
« Merci à X et Y qui n’ont pas ménagé leurs efforts »
Le participe passé formé avec avoir s’accorde avec le COD si celui-ci est placé avant l’auxiliaire.
On recherche donc le COD : X et Y n’ont pas ménagé QUOI ? leurs efforts. Leurs efforts est donc le COD, placé après l’auxiliaire, il n’y a donc pas d’accord.
QUI n’a pas ménagé leurs efforts ? qui , pronom relatif mis pour X et Y, qui sont donc les sujets du verbe et qui n’interviennent pas dans l’accord du participe passé construit avec l’auxiliaire avoir.
Cordialement.
