Bonsoir,
J’ai vu passer cette question sur un site.
« Quelle est la bonne formulation ? entre :
1 – Quand j’étais petit, je n’entendais jamais personne se plaindre des prix
2 – Quand j’étais petit, je n’entendais jamais quelqu’un se plaindre des prix  »

Ce n’est pas le genre de question que je me serais posée, mais depuis que je l’ai vue exprimée, elle m’a fait réfléchir sur la nuance pouvant exister entre les deux versions.
À mes yeux, les deux formulations sont correctes et expriment à peu près la même chose, mais il y a forcément une nuance pour qu’elles existent toutes les deux.

J’ai essayé de la chercher, mais je coince.
Je vois seulement peut-être (et peut-être à tort) la 1 plus généraliste (dans le sens « personne »=néant ) et la 2 plus ciblée (dans le sens « quelqu’un » = une personne = qui que ce soit= que je ne puisse citer)

Pourriez-vous m’apporter vos réflexions et/ou m’indiquer les règles afférentes s’il vous plaît ?

Merci d’avance