RE: Des plus re onnaissantes ?

Bonsoir,

Ecrit-on bien

Je serai des plus  reconnaissantes si
le je est une femme ?

Merci pour votre aide

durillon Grand maître Demandé le 19 octobre 2023 dans Général
3 Réponses

Petite précision : on est reconnaissant à quelqu’un (de quelque chose).
Voir ICI

Je sais que la construction anglaise est différente, mais en français on dira :
Je lui serais des plus reconnaissante de me présenter au grand patron
Je vous serais des plus reconnaissante si vous me présentiez au grand patron
Je suis reconnaissante à la vie du bonheur que je vis.

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 20 octobre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.