RE: Majesté

Répondu

Bonjour,
Comment expliquez-vous la phrase :

  • Sire, à quelle heure Votre Majesté pourra‑t‑elle recevoir l’ambassadeur de Russie.

    Alors que vous précisez que le nom qui suit se met néanmoins généralement au masculin lorsqu’il renvoie à un homme ; « Sire » désigne un homme, pourquoi ne pas mettre « Votre Majesté pourra-t-il recevoir l’ambassadeur de Russie. »

JANEDOE Amateur éclairé Demandé le 28 juillet 2023 dans Général
5 Réponses
Meilleure réponse

Sa Majesté le roi pourra-t-il recevoir l’ambassadeur de Russie ? ==< il y a le roi, donc on met le masculin.
Votre Majesté a-t-elle un ordre ?
Il n’y a pas le roi, donc on garde le féminin, à cause de Majesté.

joelle Grand maître Répondu le 28 juillet 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.