RE: « Il y a » ou « Il y avait »
Bonjour à tous !
J’espère que vous allez bien !
Je viens aujourd’hui avec une question sur la locution « Il y a ».
Dans un texte au passé, la laisse-t-on au présent ou l’accorde-t-on ?
Par exemple dans cette phrase : Il maintenait mon amie dans le coma depuis notre retour, il y a près d’un an. »
Merci par avance !
3 Réponses
Bonsoir,
Dans votre phrase, la locution « il y a près d’un an » se réfère au temps de la narration. Cette année écoulée a commencé un an avant que le locuteur prononce : il y a un an.
En revanche, vous écririez : « Il y avait un an qu’il maintenait son amie dans le coma lorsque celle-ci s’est réveillée ». Cette année s’est écoulée avant un événement dans le passé : le réveil.
Votre réponse
