RE: Quel est le féminin de : « facteur d’orgues» ?
Bonjour à toutes et à tous,
Le féminin de facteur d’orgues : factrice ?
Pour le dictionnaire Larousse :
Facteur n.m. = fabricant (de certains instruments de musique). Facteur d’orgues, de pianos. Toujours masculin, même pour désigner une femme : Mme Lalaie est en France l’un des rares facteurs d’orgues de sexe féminin.
Dictionnaire de l’Académie Française :
– Fabricant d’instruments de musique et, spécialement, d’instruments à clavier ou à vent. Facteur de pianos, d’orgues, de clavecins. Facteur de harpes.
– Agent de l’administration des postes chargé de la distribution à domicile du courrier, des colis, etc. La tournée, le passage du facteur rural. (Dans cette acception, on trouvait le féminin Factrice.)
Cette dernière phrase semble sous-entendre que c’est la seule forme féminine de facteur.
À votre avis, est-ce correct de dire « factrice d’orgues» ?
(souhaitable, certainement…)
Merci pour votre aide.
Oui, il faut un peu de temps pour mettre à jour les dictionnaires, certains le sont déjà comme Robert en ligne, Cordial ou Wiktionnaire ; certains pourront rejeter Cordial ou Wiktionnaire comme étant des sources de peu de légitimité, mais sainte Académie ayant déjà tranché la question depuis 4 ans en entérinant l’usage, il me semble que l’on peut conclure que factrice d’orgue est correct, sans craindre les cris d’orfraie des puristes.
