Bonjour,

Le certificat de localisation est un document spécifiquement nord-américain et n’existe ni en France ni en Belgique. S’agit-il de décrire les limites ou des éléments remarquables du terrain ? N’auriez-vous pas des exemples déjà réalisés pour servir de modèles ? En général, les formules sont standardisées. Sinon, dans un document d’arpentage, on dit généralement : « Du point 1 au point 2 : 20 mètres (en ligne droite) vers le nord « . Comme les lignes sinueuses sont très compliquées à décrire par écrit avec une rigueur géométrique, on assimile la forme du terrain à un polygone et on décompose en points d’angle autant que nécessaire. Il devient alors même inutile de préciser en ligne droite.