RE: Dieu sait

Répondu

Bonjour,

Je me demandais si dans une phrase à l’imparfait l’expression « Dieu sait que » doit conserver son présent de vérité générale.

Exemple :  » À tous les coups, il avait attrapé ses boutons en voyage, car Dieu sait quelles ruelles interlopes il pouvait fréquenter quand il était seul.  »

Merci pour vos avis.

Primavolta Érudit Demandé le 26 avril 2023 dans Conjugaison
4 Réponses
Meilleure réponse

Bonjour,
L’expression est toujours dite au présent quel que soit le temps du texte.
Maintenant, si vous savez ce que Dieu sait réellement, vous pouvez conjuguer mais ce ne sera plus l’expression.

Bruno974 Grand maître Répondu le 26 avril 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.