Définition du dictionnaire de l’Académie :
Brèche : Ouverture, rupture accidentelle ou provoquée dans une clôture, un mur, un barrage, un rempart, etc.

Vous parlez d’une brèche entre deux éléments ou deux entités… Je ne vois pas précisément de quoi il pourrait s’agir, et je ne suis pas sûre que le terme de « brèche » soit adapté…
Pouvez-vous nous citer votre phrase, ou au moins nous parler du contexte ?
En tout cas, personnellement je n’emploierais pas le verbe « se former », puisque apparemment cette brèche est abstraite, mais plutôt le verbe « s’ouvrir ».