RE: être juge et partie

Bonjour à tous,

Je suis tombée sur la phrase suivante lors d’un examen blanc du certificat Voltaire:
« Les 7 employés refusent d’être juge et parti. »
Ignorant l’expression, je l’ai laissée telle quelle.  Le corrigé assure que « juge et partie » est la solution.
Cependant, sur ce forum, en 2020, j’ai lu que l’expression pouvait être accordée au pluriel.
Quelqu’un pourrait-il apporter plus de précision à ce sujet?
Est-ce que « partie » prend toujours un -e? (Je l’ai vu plusieurs fois sans -e dans des dictionnaires en ligne), devons-nous ou pouvons l’accorder au pluriel?

Merci!

VT68 Amateur éclairé Demandé le 14 avril 2023 dans Question de langue
2 Réponses

Merci!

VT68 Amateur éclairé Répondu le 14 avril 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.