RE: Préposition Du ou De dans une phrase négative : règle ?
Bonjour à tous,
Petite question, nous savons que la préposition DU intervient souvent devant une consonne d’un mot masculin, mais je n’arrive pas à expliquer ou à me rappeler cette règle qui fait que parfois nous allons aussi trouver DE dans un tel contexte.
Exemple :
Je ne veux pas acheter du poisson.
Je n’ai pas de chien.
Nous avons ici deux noms masculin qui commencent par une consonne et pourtant, on utilise du et de. Comment l’expliquer ?
Merci d’avance pour vos réponses.
Bonjour,
Dans une phrase négative on réduit le déterminant à de ou d’ devant le COD sauf « lorsque la négation est suivie d’un élément qui s’oppose à ce qui est nié, ou encore lorsque le nom est employé comme attribut après le verbe être. » (Office québécois de la langue française)
On n’écrira donc pas je ne veux pas acheter du poisson mais je ne veux pas acheter de poisson, sauf dans le cas suivant : je ne veux pas acheter du poisson mais de la viande.
Bonsoir dami1, bonsoir PhL,,
Je comprends le sauf de manière plus large
» Dans une phrase négative on réduit [habituellement] le déterminant à de ou d’ devant le COD mais on ne peut pas le faire [= sauf] « lorsque la négation est suivie d’un élément qui s’oppose à ce qui est nié, ou encore lorsque le nom est employé comme attribut après le verbe être. »
On ne peut donc jamais dire : « °je ne veux pas acheter de poisson mais de la viande. » ni« °Ce n’est pas de poisson ».
On dira habituellement : « Je ne veux pas acheter de poisson. »
mais on peut tout de même parfois dire « Je ne veux pas acheter du poisson. » ce qui marque une insistance sur l’article, interpelle l’auditeur et appelle à un complément d’information. Ce complément d’information doit apporter effectivement un élément d’opposition, mais pas obligatoirement dans la suite de la phrase. Parfois le contexte peut suffire, parfois l’explication peut être reportée plus loin, parfois l’opposition n’est pas aussi nette qu’avec la conjonction mais (ex: « Je ne veux pas acheter du poisson ici. ». sous-entend qu’ailleurs peut-être.)
