RE: le comportement / les comportements
Bonjour,
Je me retrouve face à cette phrase : Les parents d’élèves semblaient démunis face aux comportements inappropriés de leurs enfants.
Sachant que chaque enfant a son propre comportement inapproprié, doit-on utiliser le pluriel ou le singulier ?
– Les parents d’élèves semblaient démunis face au comportement inapproprié de leurs enfants.
– Les parents d’élèves semblaient démunis face aux comportements inappropriés de leurs enfants.
Vous pouvez éventuellement décider à l’oreille :
* en remplaçant le nom par un nom féminin :
— face à la réaction de leurs enfants / face aux réactions de leurs enfants
* en remplaçant « face au / face aux » par « devant le / devant les » ou « à cause du / à cause des » :
— face au comportement de leurs enfants / face aux comportements de leurs enfants
— devant le comportement de leurs enfants / devant les comportements de leurs enfants
— à cause du comportement de leurs enfants / à cause des comportements de leurs enfants
