RE: Accord avec ‘ on ‘
Bonjour, des amis m’ont repris lorsque j’enoncais la phrase suivante : » Si l’on devait s’excuser à chaque fois qu’on est pas original, [insérer un prénom] aurait déjà dû s’excuser plein de fois… »
On m’a corrigé en » pas originaux », cela me semble fallacieux mais ces accords me perdent un peu, quelqu’un pourrait-il m’éclairer ?
Pour moi l’accord change considérablement le sens de la phrase. Dans la nuance que j’ai voulu faire passer, on avait pour sens tout le monde, chacun.
