RE: Quelque chose d’intriguant / d’intrigant

Répondu

Bonjour ! Je tombe dans ma lecture sur cette phrase : il y avait quelque chose d’intriguant ». Pour moi, il aurait fallu écrire « quelque chose d’intrigant » mais maintenant je doute. Pouvez-vous m’éclairer ? Merci !

moloc Amateur éclairé Demandé le 18 mars 2023 dans Question de langue
3 Réponses
Meilleure réponse

Bonjour,
C’est l’adjectif intrigant qui doit être choisi.
Mettez au féminin : il y avait une chose intrigante et non intriguant.

PhL Grand maître Répondu le 18 mars 2023

« il y avait une chose intrigante » n’a jamais été le féminin de « il y avait quelque chose d’intrigant »

le 18 mars 2023.

Bien sûr ! Je propose simplement de remplacer le pronom indéfini masculin par un substantif féminin afin d’aider au choix.

le 19 mars 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.